Год выпуска: 2004

Жанр: Фэнтези

Категория: Аниме » Русская озвучка

Серии в книге: 20 глав

Режиссёр: Michael Dante DiMartino; Bryan Konietzko

Катара была маг воды, но так как в её деревне не было, ни одного человека имеющего способности к магии ей приходилось учиться самой. И вот однажды она и её ворчливый брат Сока ловили рыбу и повздорили, Катара разозлилась, и случайно с помощью магии разрушила огромный айсберг. И под этим айсбергом оказался огромный ледяной шар в котором находился мальчик! И огромное животное рядом с ним. Это оказался юный Аватар. Он пробыл под водой целых сто лет! Юного Аватара звали Аанг единственный выживший маг воздуха. В мире царила война и только Аватар способен её остановить! Ему предстоит узнать печальную правду о своем народе побывать в плену у Зуко изгнанного принца и сына Властелина Огня стремящийся поймать Аватара дабы вернуть свою честь. Аанг, Катара и Сока отправляются в Столицу царства воды что бы найти учителя и обучится магии воды и там Аангу предстоял первый большой бой с Магами Огня